Ich verstehe nur nicht was das bringen soll.
Der Spanner von der Simplexkette wird in Kombination mit der dazugehörigen Spannschiene verbaut, die kann man aber nicht ohne den unteren Kettenkasten zu öffnen tauschen:
BILD
Der Spanner selbst ist auch nur selten defekt. Die Spannschiene ist in den meisten Fällen verschlissen. Die Gleitschiene wechselt man dann natürlich mit, schon aus dem Aspekt den Jürgen weiter oben geschrieben hat, also das mit dem spröden Kunststoff. Das ist wirklich nicht weit her geholt.