Darf ein Unfallwagen noch fahren?

Mein Schwägerin hat heute ihren Audi hinten etwas kürzer gemacht, beim zurücksetzen hat sie einen Volvo übersehen.

Hinten links hat es die Ecke verbogen, Schadensbild:

-Rückleuchte
-Blech überm Radkasten "ordentlich gefaltet"
-Kofferraumdeckel Spaltmass links hat sich um >5cm vergrössert
-Stosstange gerissen
-insgesamt ist die ecke etwa 5cm in längsrichtung eingedrückt

Da es sich um einen 90er Audi 80 handelt, auf jeden fall Totalschaden, sie wollte sich eh einen neuen kaufen, nur leider fällt der Wagen jetzt zum unpassendsten Augenblick aus.

Bis auf die Rückleuchte ist am Auto ja nur die Karosserieform verändert worden, Auspuff, Radlauf, Türen, Scheiben etc sind noch ok.

Darf der Wagen jetzt noch am Strassenverkehr teilnehmen, wenn ich eine neue Rückleuchte einsetze? Scharfe Kanten am Blech hat er keine, und es ist auch noch alles fest.

Fährt keine Autobahn mehr.

Habs jetzt auch erst mal getaped.

Wollte nur sicher gehen, nicht dass ich Ihr jetzt sage, sie kann damit noch rumfahren, und an der nächsten Ecke kassiert sie ein Ticket.

Sagen wir mal so, ICH würde da jetzt nicht lange drüber nachdenken - aber sie verlässt sich ja auf meinen Rat, dann sollte das schon stimmen.

Habe mich mit der Rechtssituation noch nicht so befasst, ging bisher auch immer gut so was...

Ich denke das sollte hinzubekommen sein.
Dann werd ich mal eine neue Rückleuchte besorgen gehen, mal schauen wie weit man den wieder schick bekommt