Ich hatte mal das gleiche Problem.
Mein Tankdeckel ließ sich besonders bei sehr warmen Temperaturen auch nicht öffnen. Scheinbar durch aufgeheiztes Blech (Ausdehnung) in Verbindung mit einem leichten Rostproblem am Einfüllstutzen war die Stabilität nicht mehr 100% gegeben, was zur Folge hatte, dass sich beim Schließen der ZV das "Gestänge" in der Tankdeckellasche verkeilte und somit die Öffnung nicht freigab. Ich bin damals auch nur darauf gekommen, weil es durch leichtes Bewegen an der Tankklappe (beim Schließen und Öffnen der ZV) dann doch oft funktionierte und das "U-förmige" Ende herausdrückte.
Ich habe an der Tankklappe die Lasche einfach entfernt und mir einen abschließbaren Tankdeckel besorgt.
