leidige Haubenentriegelung

Hi,
habe die Daten mal als .pdf hochgeladen:

http://f.imagehost.org/download/0925/Corrado_Seilzughalter

Ich hoffe das ist ausführlich und einigermaßen verständlich. Freue mich über jedes Feedback, bzw. Verbesserungsvorschläge!

Zu dem thema kann ich auch was sagen. Bei mir ist der haubenzug auch mehr oder weniger defekt. Bei mir geht er nicht wieder zurück. Entweder ich schließe sie zu zweit (ein drückt den hebel zurück und der andre macht die haube zu) oder ich ziehe vorn die zwei bowdenzüge nach außen. Ist das bei jemand auch so und wie repariere ich das?